Christmas card!

Here you can see some of the Christmas cards that our students have done.  Now, we are going to send them to their penpals in England.

Merry Christmas!

Desde el IES Las Salinas, queremos desear a toda la comunidad educativa del centro una feliz Navidad y transmitiros nuestros mejores deseos para el próximo año 2013.

Best wishes!
Et en Français, bien sûr¡¡¡¡ Joyeux Noël et Bonne Année¡¡
En profitez des vacances et à la rentrée¡¡¡

Ma famille, nos amis les montres et nos amis les animaux

Salut¡¡¡ Les élèves de 1ºESO ont voulu nos présenter leurs familles¡¡¡

1ºESO

 L'imagination au pouvoir¡¡¡ Voilà nos amis les monstres qui dorment sous nos lit.....uuuuuuuuuuuuuuuuuuuu¡¡¡¡¡¡

2ºESO

1ºESO

 

Finalement nous voulons vous présenter nos meilleurs amis...les animaux....

1ºESO

Actors and Dancers!

Students of 3ºA visited the classes of 1º ESO and performed some scary stories, we enjoyed so much with their acting.

Here are the main characters with Cristina, the teacher who helped them to prepare everything.

We ended the day with a gymkhana organized by the bilingual teachers. Students of 4ºEso had to pass different challenges, and then they danced like zombies in "Thriller", one of the most famous songs from Michael Jackson.

Microrrelatos de terror

Con motivo de la celebración de Halloween, el Departamento de Lengua y Literatura organizó un concurso literario de microrrelatos de terror que ha gozado de una gran participación entre los alumn@s.  Queremos felicitaros a todos por vuestra imaginación y creatividad, algunas historias eran realmente espeluznantes!

El pasado miércoles hicimos entrega a los ganadores de un diploma como reconocimiento a su labor creadora. En segundo ciclo de ESO, las historias seleccionadas fueron las escritas por:  Andrea Zurera, Paula Rustarazo y Amanda Shalah.

En cuanto al primer ciclo de ESO, los autores seleccionados fueron:
María Moreno, María Ruíz y Manuel Oliva.

Last wednesday we celebrated Halloween in the school

1º ESO B

 with many activities for the students. We started
 visiting the classes and choosing the best decorated
 for this special event. The spookiest classes were:
 1ºB, 1ºA and 2ºB. Here are some photos:

1º ESO A

2º ESO B

Halloween

One more year, we will celebrate Halloween in the school on the 31st October.  According witht the Spanish Language Department, we have prepared many activities.  We will start with a contest of horror short stories.  You can hand your story to your teacher before the 22nd October. There will be fantastic awards for the winners.  Come on, be creative!

New teacher in the school

Probably you have seen a new english teacher in the school, she is Julianne and she will stay with us until june.  If you want to know more about her, please, read the following extract:

Julianne Palazzo is a graduate of Emerson College where she completed a Bachelors degree in Film Studies and a minor in Entrepreneurship. She has been a life long resident of Methuen, Massachusetts in the United States. Julianne comes to Las Salinas after having spent time working as a writer for an online newspaper, substitute teacher, and accountant. In her down time, Julianne enjoys cooking, travel, and reading.

New school year, more projects!

We are back again, sorry for not writting lately, but the start of this year has been a bit hard.  As you know,  there have been many changes in the school system and we have to get used to them.  More news are coming soon!

Visita a Córdoba

En el día de hoy los estudiantes suecos, junto a alumnos de 2º de ESO, estuvieron de visita en la ciudad de Córdoba.  La jornada, a pesar del calor (35ºC), resultó apasionante.  Visitamos la mezquita, los Reales Alcázares y la sinagoga de la ciudad.  Además, nuestra estancia coincidió con la celebración de una de las fiestas más emblemáticas de Córdoba, "Los Patios", así que tuvimos la fortuna de admirar algunos de los patios participantes en el certamen.  Sin duda la jornada resultó muy interesante para todos, aunque terminamos agotados después de un día tan largo y caluroso.

Interacción en el Instituto y recepción en el ayuntamiento

Los estudiantes suecos compartieron con nosotros unas horas en el instituto.  Nos hablaron de los aspectos más representativos de su país: su cultura, su ciudad, o su sistema educativo, entre otros.  De este modo, pusieron en práctica sus conocimientos de español, y nos permitieron conocer aquellos factores que caracterizan a un país tan distinto al nuestro.

Aquí podemos ver a varios de los chic@s realizando sus exposiciones.  Después de las mismas, tocaba hacer un poco de deporte y junto a los alumnos del instituto participaron en un partido de fútbol y también jugaron al bádminton.  Tras el desgaste, era necesario reponer fuerzas, y un energético desayuno a base de tortilla y pan con aceite y tomate les esperaba en la cafetería.  Finalizado el recreo nos dirigimos al ayuntamiento de Fuengirola, dónde la Concejala de Educación y el Concejal de Juventud (un viejo conocido del centro), nos esperaban para mostrarnos las estancias más representativas del edificio consistorial.  Aquí podéis verlos sentados en el salón de plenos, muy atentos a las explicaciones de los ediles municipales.

Visita estudiantes suecos

El pasado martes el grupo de estudiantes sueco realizó una visita a Málaga, dónde disfrutamos de una jornada apasionante.  En primer lugar visitamos el museo Picasso y después nos dirigimos a la Alcazaba.  Lo estudiantes quedaron maravillados con los monumentos más representativos de la ciudad, y además pudieron disfrutar de tiempo libre para realizar compras.

Acogida estudiantes suec@s

Esta tarde se ha realizado en la biblioteca del instituto la acogida de un grupo de 13 chic@s suec@s estudiantes de español acompañados de sus profesores.  Permanecerán entre nosotros una semana, y durante estos días les tenemos preparada una agenda repleta de actividades.  Esperamos que se diviertan y que practiquen mucho su español.  Bienvenid@s chic@s, disfrutad de vuestra estancia en Fuegirola!!

Días 10 y 11

Hola familias, como bien sabéis ya estamos de vuelta en Fuengirola, pero no quería dejar sin finalizar el blog, así que os resumo brevemente los últimos 2 días.
Ayer miércoles teníamos programada una visita a la ciudad de Taunton.  Salimos puntualmente del colegio a las 9.30 y una vez en nuestro destino, nos dirigimos al museo de la ciudad situado en un castillo.  Allí pudimos observar distintos objetos correspondientes a las Edades de Bronce y de Hierro hallados en la región, así como vestigios del paso de la civilización romana y curiosidades sobre distintos personajes famosos en el condado. 

La visita resultó muy interesante, aunque los alumnos estaban ansiosos por concluir cuanto antes para disfrutar de tiempo libre en la ciudad y ultimar sus compras.  Por la tarde emprendimos la vuelta a Ilfracombe y tras la cena con la familia, nos reunimos en el colegio para pasar nuestra última velada viendo una de las películas de la saga Crepúsculo.
Algunas alumnas se emocionaron mucho al despedirse de nuestro monitor Tom, que nos acompañó durante todas las actividades que realizamos durante nuestra estancia, ofreciéndonos su ayuda en todo momento.  Muchas gracias Tom!!!
En fin, después de 10 días tocaba regresar a Fuengirola y hoy tuvimos que madrugar, pues debíamos encontrarnos en el colegio a las 6.45 para coger el autobús que nos conduciría al aeropuerto de Exeter.  La anécdota del día fue que Pepe se hizo un lío con la hora y entendió que salíamos a las 7.45 en lugar de una hora antes.  Menos mal que teníamos suficiente tiempo de margen, así que aunque nos tocó esperarle un rato, llegamos con suficiente tiempo para redesayunar en el aeropuerto y pasar los controles de seguridad.

Aquí podéis vernos listos para embarcar con el pasaporte en la mano.  Afortunadamente no tuvimos que pagar por el exceso de peso que llevábamos algunos, menos mal!
Pues con este comentario doy por concluido el blog de nuestra estancia en Ilfracombe, espero que os haya gustado y que hayáis podido seguir a través de él nuestras andanzas por el Reino Unido.
Espero que todos los alumn@s hayan disfrutado de esta experiencia y que haya contribuido a enriquecer su formación tanto académica como personal.  Los profes queremos daros las gracias por vuestra colaboración y por lo bien que os habéis portado durante el viaje.
Nos vemos en clase, Fran y Nuria.

Día 9

Un día más os escribo desde Ilfracombe, hoy el tiempo es bastante mejor, lo que aquí significa que de momento no llueve.  Hoy los alumn@s tienen un día intensivo de lecciones de inglés, aunque espero que por la tarde la cosa sea algo más distendida y preparen algún proyecto en el que pongan en práctica lo que han aprendido.  Esta tarde después de la cena, intentaremos dar un paseo o bien ir a jugar al billar, todo dependerá de como el evolucione el día.
Mañana tenemos previsto ir de excursión a la ciudad de Taunton, para visitar un museo y tener un poquito de tiempo para realizar las últimas compras.

 Hoy es el cumpleaños de Isabel y sus compañer@s le habían comprado un regalito para celebrar este día, además todos le cantamos el cumpleaños feliz en ambas lenguas.  Los profesores del colegio la obsequiaron con una postal de cumpleaños y los profes españoles con unas chuches para compartir con el resto del grupo.  Felicidades Isabel, esperamos que nunca te olvides del cumple que celebras este año en Ilfracombe.

 Muchas felicidades de parte de todos tus compañeros y profesores! ;-)






Esta tarde mientras los alumn@s recibían sus últimas clases de inglés, los profes fuimos a cumplir con una tradición, no podíamos marcharnos del Reino Unido sin disfrutar del famoso té inglés acompañado de un delicioso pastel.

 Aquí podéis vernos saboreando la tradicional bebida inglesa acompañada de un cake. Uhm...., estaba bueníiiiiisimo!!!

Día 8

Hola de nuevo familias, como que no quiere la cosa ya estamos llegando a la parte final de nuestra estancia en Ilfracombe, me pregunto si será posible ver el Sol antes de nuestra partida.  En fin, a pesar del frío y de la lluvia que no cesa, lo estamos pasando pipa.  Después de las clases y la comida, el plan de hoy consistía en dar un paseo por la costa de la región, pero como podréis imaginar y debido a la climatología adversa, hemos tenido que cambiar los planes sobre la marcha.  En lugar de jornada de senderismo, nos tocó partida de bolos.  En el

grupo había algunos jugadores expertos, se notaba que habían echado alguna que otra partida en el Plaza Mayor, pero para otros era su primera oportunidad.  Nos lo pasamos genial, y el ganador global del grupo fue el profesor Fran, sin duda la edad es un grado en estos menesteres.
Ahora los alumn@s han ido a cenar con sus familias, y sobre las 7 estarán de vuelta en el colegio para una nueva sesión de karaoke, a ver quién desafina más esta noche!

Días 5, 6 y 7

Hola familias, siento no haberme comunicado desde el viernes, pero ya sabéis en fin de semana es más difícil encontrar tiempo para actualizar el blog.  Os resumo las actividades de los últimos días.
El viernes día 20, los alumn@s tuvieron sus clases de inglés por la mañana y después de la comida, teníamos previsto un paseo por la costa.  Partimos de Ilfracombe a las 2 de la tarde y el trayecto discurría a través de la campiña inglesa, atravesando unos pastos verdes plagados de ovejas y corderitos.  la caminata duró una hora y media aproximadamente y finalizaba en una pequeña playa llamada Lee Bay.  Por supuesto que la playa nada tenía que ver con aquellas a las que estamos acostumbrados en Málaga.  Aquí os dejo una foto para que veáis el paisaje tan bonito que hay por aquí.
Después de la caminata los chic@s fueron a cenar con sus familias y tras la cena algunos alumnos estuvieron jugando al tenis en el colegio y otros vinieron con los profes a tomarse un refresco al típico pub inglés.
El sábado organizamos una excursión a la ciudad de Bath, y tras un interminable trayecto en autobús, llegamos a nuestro destino.  Fuimos directamente a visitar los baños romanos, se caracterizan por sus aguas termales que salen de un manantial a 46ºC y que antiguamente se empleaban para tratar diversas enfermedades.  Los baños estaban consagrados a la diosa Minerva y pudimos admirar lo que queda de un templo allí situado.  Disfrutamos mucho de la visita, escuchando todas las explicaciones en una audioguía.

Tras la visita cultural, los alumnos disfrutaron de tiempo libre en la ciudad para hacer sus compras.  Cuando nos reunimos de nuevo, todos venían cargados de bolsas con regalitos para la familia, y también alguna que otra cosa para ellos.
El sábado fue un día estupendo, pero terminamos agotados, ya que el viaje en autobús se nos hizo un poco pesado.
No obstante algunos salimos después de cenar a dar una vuelta y ver los últimos minutos del Madrid-Barca.  Los aficionados al Madrid como Alejandro y Carlos estaban exultantes tras la victoria, pero a Pepe se le quedó una cara después del partido que no veas.  Menos mal que se le pasó pronto, y como la derrota le abrió el apetito, terminamos comiéndonos una pizza en un local de comida rápida.
Ayer domingo era el día destinado a compartir con la familia.  Algunas familias llevaron a sus hijos españoles a pasar el día por ahí, mientras que otros alumn@s se quedaron en Ilfracombe.  Me consta que algunos chic@s se pusieron manos a la obra con el asunto culinario: Andrea preparó un delicioso salmorejo, y Ángel preparó una tabla de embutidos (el jamón fue un éxito rotundo).  Creo que Carlos y Pepe van a preparar su plato hoy, y voy a preguntar al resto que más cosas cocinaron, luego os cuento.

Actividades deportivas

Hola familias, como sabéis ayer por la tarde, después de cenar teníamos previsto realizar diversas actividades deportivas (fútbol, voleibol y críquet).  Al final los chicos se decantaron por el fútbol y aprovechando que también hay un grupo de estudiantes franceses en la escuela, se organizó un partido entre España y Francia.  Como podréis imaginar, nuestros chic@s les dieron una gran paliza a los franceses, por algo somos campeones del mundo, no?
Podéis ver una foto del equipo español justo antes de comenzar el partido.

A continuación podéis ver a Pepe con su primo francés, hemos tenido que venir hasta Ilfracombe para encontrarlo.  Verdad que el parecido es increíble?  Rosa, puedes ver como será Pepe en un par de años!;-)

Día 4 en Ilfracombe

Hoy los alumn@s han tenido un día duro de clases.  Por la mañana recibieron sus lecciones de inglés y ahora por la tarde, para hacerlo más relajado tuvieron que hacer un proyecto y presentarlo ante sus compañeros.  El proyecto consistía en remodelar el parque que tenemos justo al lado del colegio y explicar que nuevas instalaciones construirían en el mismo, además de dibujar un boceto del proyecto.  Las presentaciones las hacían en inglés usando el vocabulario que habían aprendido.  Aquí podéis ver a algunos de los chic@s exponiendo sus proyectos.  Ahora se han ido a cenar con sus respectivas familias y a las 7 nos reuniremos de nuevo para ir a practicar un poco de  deporte, sin duda una buena forma de entrar en calor.

Fotos de los últimos días

 Aquí vemos a un grupo de alumnos participando en la caza del tesoro.  La foto está tomada cerca del puerto de Ilfracombe, aprovechando un momento en el que la lluvia nos respetó.  Aquí de repente te cae una tromba de agua que dura 5 minutos (lo llaman showers, que quiere decir ducha) y después sale un poquito el Sol.  El tiempo es super variable, y nos da mucha envidia saber que por allí estáis pasando calor.

Aquí tenemos otra instantánea sacada al lado de la típica cabina inglesa, como veis todo es muy British.
A continuación veis a algunos alumnos disfrutando del karaoke, incluso Fran se animó a echar unos cánticos con los alumn@s.  Hoy no me explico porque sigue lloviendo!!

Días 2 y 3 en Ilfracombe y Exeter

Hola familias, os resumo brevemente nuestras actividades de los últimos días.  Como sabéis ayer los alumn@s tuvieron sus primeras clases de inglés y tras la comida que hicimos en el colegio, teníamos prevista una actividad llamada "caza de tesoro", esta actividad tenía como finalidad que los alumno@s conocieran la ciudad, para ello debían responder a una lista de preguntas tipo, en que año se construyó tal iglesia, o que venden en tal tienda, etc.  De este modo se familiarizaron con las calles del pueblo y aprendieron a moverse sin dificultad por el mismo.  Los ganadores de la actividad recibirán como premio una sudadera con el logotipo del colegio.  Los primeros en completar correctamente el mayor número de preguntas fueron Marin y Ana Zafra, enhorabuena!!  Tras una buena caminata de casi 3 horas por el pueblo, los alumnos terminaron agotados, además el tiempo tampoco ayudó mucho.  No obstante después de cenar con las familias, algunos de ellos aún quedaron para dar una vuelta y tomarse una coca-cola.
Hoy teníamos organizado un día completo de excursión a Exeter, salimos en autobús  a las 9.30 y después del trayecto, llegamos a la ciudad casi a mediodía.  Allí pudimos admirar la fabulosa catedral que hay en la ciudad.  Seguidamente, los alumnos disfrutaron de un tiempo libre de compras en un centro comercial próximo a la catedral.  Ahora están cenando con sus familias, y a las 7 estarán de vuelta en el colegio para participar en una actividad de karaoke.  Todos están bien y disfrutando un montón de su estancia.

Día 1 en Ilfracombe

Hola familias, os escribo ya desde el colegio, hemos llegado todos sanos y salvos.
Ayer nuestro avión salió puntualmente del aeropuerto de Málaga y tras atravesar una zona de turbulencias, y después de 2h 40min llegamos a nuestro destino.  En al avión algunos alumnos ya comenzaron a practicar su inglés charlando con sus compañeros de asiento, y algunos ya pusieron en circulación sus libras para adquirir bebidas y algún bocata en el avión.  Cuando llegamos al aeropuerto pasamos la aduana sin problemas, excepto Nail, que tenía que presentar su visado y éste no era reconocido por scanner de la policía.  Pero tras una pequeña espera todo se solucionó positivamente, y la policía le selló su visado de forma manual, le dijimos en broma que no podía entrar en país y que se volvía de vuelta en el primer avión.  Nuestra segunda aventura sucedió a la hora de recoger el equipaje, ya que Alejandro Molero recogió su maleta y vio que se había roto la cremallera de su bolsillo exterior e iba enseñando toda su ropa por el aeropuerto.  Lo mejor fue que Fran le acompañó a poner una reclamación a la compañía aérea y la chica del mostrador le preguntó de que modelo era su maleta (Samsonite,...), pero como decirle que la maleta era de "los chinos", creo que los ingleses no manejan este concepto.  En fin, nos echamos unas risas, no sabemos si nos indemnizarán o no por los daños.
Un autobús nos esperaba para conducirnos a Ilfracombe, y tras casi 2 horas de viaje llegamos al punto de encuentro donde nos esperaban las familias.
Cada uno se fue a su casa y hoy ya han empezado las clases.
Hace un frío horroroso, pero el paisaje es muy bonito todo super verde y lleno de vacas y ovejas, un entorno muy rural! y bucólico.

Os adjunto 2 fotos, una en el aeropuerto mientras solucionamos el tema burocrático de Nail y otra mientras los chic@s hacían su test.

Trip to Ilfracombe

Next Monday some students of 3ºESO are going to spend ten days in Ilfrancombe (England).  There, they can improve their English and learn more things about the English culture.  Our flight departs at 14.45, so we meet at the airport at 12.45, please be on time!
I will try to comment everyday our activities in the blog, so everybody can follow our adventures. 

Trip to Ilfracombe

Next April, some students of 3º ESO are going to Ilfracombe (U.K.) in order to improve their English.  There is a meeting on Thursday 22nd to talk about all the datails of the trip.  Families and students will be welcome, I hope to see you in the school´s library at 17.30, don´t be late!

Climate change

Today, two people from the city hall have come to the school to give us a conference about the climate change.  They have explained us many things such as the greenhouse effect, the ozone layer, recycling, and how we can safe energy at home.  It was really interesting, and we have learnt a lot!
Please, help us save the planet!!

Visiting Coca-Cola and Gastronomic Competition

Today, many students of the school have visited the Coca-Cola company.  There, we have learnt many things about the origin of the brand, its creator and how they produce this soft drink from a secret formula.
We also could drink as much  coke as we wanted to, and finally they gave us a cap as a present.

When the visit had finished, we took the bus and moved to the school, because some students participated in a gastronomy competition.
We could taste dishes from different countries like Finland, Russia, Morocco and also Spanish specialities.



We show you some of the dishes, everythig was delicious!!

English Breakfast

Today students of 3ºESO have enjoyed the typical English breakfast in a restaurant located close to the beach. There, we have tasted beans, fried eggs, sausages and bacon accompanied by an orange juice. After that delicious breakfast, all of us were full of energy to come back to the school and go on with the classes!!

Cultural Week

From the 20th to the 24th of February, we are celebrating the Cultural Week in Las Salinas.  There are a lot of activities for the students, today some of them have gone hiking to the mountains around Mijas, and others have participated in a competition organised by the teachers of Spanish language.

Saint Valentine

Saint Valentine is coming, draw a heart and write on it a feeling of love, friendship or just a good wish for as many class-mates as you want.  On the 14th, we hand them out to their addresses.
BE MY VALENTINE!

Christmas Cards from EE UU

After a long wait, finally our students have received their  postcards from Massachusetts.  They were so exiting to have news about their new  American friends.

Please, don't be very demanding about their Spanish, they are learning! ;-)